Ubuntu
nautilus package

Browsing Croatian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1003 → 1012 of 1118 results First • • • Last
1003.
Third
Context:
the n-th position of an icon caption
 
Translators: This is an ordinal number
Treća
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:151
1004.
First
Context:
the n-th position of an icon caption
 
Translators: This is an ordinal number
Prva
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:133
1005.
Views
Pogledi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:453
1006.
Open Action
Otvori radnju
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:476
1007.
_Single click to open items
_Jedan klik za otvaranje stavki
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:493
1008.
_Double click to open items
_Dvostruki klik za otvaranje stavki
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:510
1009.
Link Creation
Stvaranje poveznice
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:550
1010.
Show action to create symbolic _links
Prikaži radnje za stvaranje simboličkih _poveznica
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:567
1011.
Executable Text Files
Izvršne tekstovne datoteke
Translated and reviewed by gogo
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:606
1012.
_Display them
_Prikaži ih
Translated by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:623
1003 → 1012 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Borna Bilas, Danijel Šnajder, Davorin Šego, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Kristina Ban, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Marko, Miroslav Matejaš, Robert Okadar, Saša Teković, Sebastien Bacher, Ted Teddy, antisa, gogo.