Translations by Miroslav Matejaš
Miroslav Matejaš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1092. |
Open in New _Tab
|
|
| 2009-04-19 |
Otvori u novoj _kartici
|
|
| 1093. |
Open in New _Window
|
|
| 2009-04-19 |
Otvori u novom _prozoru
|
|
| 1094. |
Unable to get remote server location
|
|
| 2016-10-07 |
Nemoguće dobivanje lokacije udaljenog poslužitelja
|
|
| 1095. |
Networks
|
|
| 2016-10-07 |
Mreže
|
|
| 1096. |
On This Computer
|
|
| 2016-10-07 |
Na ovom računalu
|
|
| 1097. |
%s / %s available
%s / %s available
|
|
| 2016-10-07 |
%s / %s dostupno
%s / %s dostupno
%s / %s dostupno
|
|
| 1098. |
Disconnect
|
|
| 2016-10-07 |
Prekini povezivanje
|
|
| 1099. |
Unmount
|
|
| 2016-10-07 |
Odmontiraj
|
|
| 1114. |
No recent servers found
|
|
| 2016-10-07 |
Nema pronađenih nedavnih poslužitelja
|
|
| 1115. |
Recent Servers
|
|
| 2016-10-07 |
Nedavni poslužitelji
|
|
| 1116. |
No results found
|
|
| 2016-10-07 |
Nema pronađenih rezultata
|
|
| 1118. |
Enter server address…
|
|
| 2016-10-07 |
Upiši adresu poslužitelja...
|
|
