|
58.
|
|
|
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
|
|
|
|
Si défini à vrai, lors d’un glisser-déposer le dossier survolé s’ouvre automatiquement après un délai.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
|
59.
|
|
|
Enable new experimental views
|
|
|
|
Activer les nouvelles vues expérimentales
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
|
|
60.
|
|
|
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
|
|
|
|
Indique s’il faut utiliser les nouvelles vues expérimentales utilisant les composants GTK+ les plus récents pour aider à donner des retours et ainsi contribuer à leur évolution.
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
|
|
61.
|
|
|
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
|
|
|
|
Indique s’il faut activer la recherche sur texte entier par défaut lors de l’ouverture d’un nouvel onglet ou fenêtre
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
|
|
62.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overriden in the search popover
|
|
|
|
Si défini à vrai, Nautilus cherche aussi une correspondance avec les contenus du fichier en plus des noms. Cela bascule l’état actif par défaut qui peut encore être outrepassé dans le champ recherche
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:218
|
|
63.
|
|
|
Default format for compressing files
|
|
|
|
Format par défaut de compression des fichiers
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
|
|
64.
|
|
|
The format that will be selected when compressing files.
|
|
|
|
Le format qui sera sélectionné lors de la compression de fichiers.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
65.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
Liste des légendes possibles sur les icônes
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
66.
|
|
|
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
|
|
|
|
Une liste de légendes sous une icône dans la vue en icônes et sur le bureau. Le nombre réel de légendes affichées dépend du niveau de zoom. Les valeurs possibles sont[nbsp] : «[nbsp] size[nbsp] », «[nbsp] type[nbsp] », «[nbsp] date_modified[nbsp] », «[nbsp] owner[nbsp] », «[nbsp] group[nbsp] », «[nbsp] permissions[nbsp] » et «[nbsp] mime_type[nbsp] ».
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
|
|
67.
|
|
|
Default icon zoom level
|
|
|
|
Niveau de zoom par défaut pour les icônes
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|