|
345.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the trash?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the Rubbish Bin?
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1702
|
|
346.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the Rubbish Bin?
|
|
Translated and reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the Rubbish Bin?
|
|
Translated and reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1560
|
|
348.
|
|
|
Empty all items from Trash?
|
|
|
|
Empty all items from the Rubbish Bin?
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Empty all items from Wastebasket?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1591
|
|
349.
|
|
|
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
|
|
All items in the Rubbish Bin will be permanently deleted.
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
All items in the Wastebasket will be permanently deleted.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1595
|
|
350.
|
|
|
Empty _Trash
|
|
|
|
Empty _Rubbish Bin
|
|
Translated by
Michael
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Empty Was_tebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1598 src/nautilus-file-operations.c:2890
src/nautilus-window.c:1318
|
|
365.
|
|
|
Trashing “%s ”
|
|
|
|
Moving “%s ” to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moving “%s ” to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1692
|
|
366.
|
|
|
Trashed “%s ”
|
|
|
|
Moved “%s ” to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moved “%s ” to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1696
|
|
367.
|
|
|
Trashing %'d file
|
|
|
Trashing %'d files
|
|
|
|
Moving %'d file to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moving %'d file to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
Moving %'d files to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moving %'d files to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1707
|
|
368.
|
|
|
Trashed %'d file
|
|
|
Trashed %'d files
|
|
|
|
Moved %'d file to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moved %'d file to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
Moved %'d files to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moved %'d files to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1713
|
|
369.
|
|
|
“%s ” can’t be put in the trash. Do you want to delete it immediately?
|
|
|
Translators: %s is a file name
|
|
|
|
“%s ” can't be put in the Rubbish Bin. Do you want to delete it immediately?
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
“%s ” can't be put in the wastebasket. Do you want to delete it immediately?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1862
|