Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

224 → 233 of 1118 results First • • • Last
224.
_Copy Here
এখানে _অনুলিপি করুন
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
এইখানে অনুলিপি করা হবে (_C)
Suggested by Maruf Ovee
Located in src/nautilus-dnd.c:799
225.
_Link Here
এই অবস্থানের জন্য লিংক তৈরি করা হবে (_L)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/nautilus-dnd.c:804
226.
Cancel
বাতিল
Translated and reviewed by Progga
Located in src/nautilus-dnd.c:811 src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:165 src/resources/ui/nautilus-create-folder-dialog.ui:63
227.
You do not have the permissions necessary to view the contents of “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:85
228.
“%s” could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:92
229.
Sorry, could not display all the contents of “%s”: %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:104
230.
This location could not be displayed.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:115
231.
You do not have the permissions necessary to change the group of “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:142
232.
Sorry, could not change the group of “%s”: %s
 
fall through
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:165
233.
The group could not be changed.
দল পরিবর্তন করতে ব্যর্থ।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/nautilus-error-reporting.c:170
224 → 233 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.