Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
152161 of 520 results
152.
Count the number of words, lines, and characters
Räkna antalet ord, rader och tecken
Translated and reviewed by Tommy Hurtig
Located in src/global.c:624
153.
Refresh (redraw) the current screen
Uppdatera (rita om) den aktuella skärmen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/global.c:634
154.
Suspend the editor (if suspension is enabled)
Försätt redigeraren i vänteläge (om vänteläge är aktiverat)
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:656
155.
Try and complete the current word
Försök att komplettera det aktuella ordet
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:636
156.
Comment/uncomment the current line or marked lines
Kommentera/avkommentera aktuell rad eller markerade rader
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:632
157.
Save file without prompting
Spara fil utan att fråga
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:642
158.
Search next occurrence backward
Sök nästa förekomst bakåt
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:643
159.
Search next occurrence forward
Sök nästa förekomst framåt
Translated by Josef Andersson
Located in src/global.c:644
160.
Toggle the case sensitivity of the search
Växla skiftlägeskänslig sökning
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/global.c:652
161.
Reverse the direction of the search
Vänd riktning för sökningen
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/global.c:653
152161 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Ernst Persson, Freezeman, Josef Andersson, Pontus Falk, Robin Sonefors, Tommy Hurtig, Torbjörn Lönnemark.