Ubuntu
mutter package

Browsing Kannada translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “mutter”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

11 → 20 of 129 results First • • • Last
11.
Move window one monitor to the left
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ಪರದೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Move window one workspace to the left"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:38
12.
Move window one monitor to the right
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ಪರದೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Move window one workspace to the right"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:41
13.
Move window one monitor up
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ಪರದೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Move window one workspace up"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:44
14.
Move window one monitor down
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಂದು ಪರದೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Move window one workspace down"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:47
15.
Switch applications
ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-mutter-navigation.xml:51
16.
Switch to previous application
ಹಿಂದಿನ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Switch applications"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:56
17.
Switch windows
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-mutter-navigation.xml:60
18.
Switch to previous window
ಹಿಂದಿನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬದಲಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Switch windows"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:65
19.
Switch windows of an application
ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-mutter-navigation.xml:69
20.
Switch to previous window of an application
ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಹಿಂದಿನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Switch windows of an application"
Located in data/50-mutter-navigation.xml:74
11 → 20 of 129 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.