|
75.
|
|
|
New mail in
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
buffy.c:804
|
|
106.
|
|
|
Message not bounced.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|
|
107.
|
|
|
Messages not bounced.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|
|
110.
|
|
|
Can't create filter process
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands.c:537 commands.c:573 commands.c:592
|
|
124.
|
|
|
Decode-copy%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%s %s į dėžutę
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
commands.c:889
|
|
125.
|
|
|
Decrypt-save%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%s %s į dėžutę
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
commands.c:890
|
|
128.
|
|
|
Copy%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%s %s į dėžutę
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
commands.c:892
|
|
133.
|
|
|
Character set changed to %s ; %s .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Character set pakeistas į %s .
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
commands.c:1155
|
|
176.
|
|
|
Can't stat %s : %s
|
|
|
L10N:
"stat" is a system call. Do "man 2 stat" for more information.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Negalėjau stat'inti: %s
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
compose.c:1629 editmsg.c:98 editmsg.c:122 editmsg.c:137 sendlib.c:918
|
|
202.
|
|
|
[-- %s output follows %s --]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
[-- Toliau PGP išvestis (esamas laikas: %c ) --]
|
|
|
Suggested by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
crypt.c:75
|