Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

7 → 16 of 30 results First • • • Last
7.
Text only
只有文字
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:257
8.
Icons only
只有圖示
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:267
9.
Text and Icons
文字及圖示
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:277
10.
Orientation
方向
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:287
11.
Horizontal
 
Buttons are arranged from left to right in the layout
水平
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:295
12.
Vertical
 
Buttons are arranged from top to bottom in the layout
垂直
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/mousetweaks.ui:305
13.
Click-type window style
點擊類型視窗樣式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:5
14.
Button style of the click-type window.
點擊類型視窗的按鈕樣式。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:6
15.
Click-type window orientation
點擊類型視窗方向
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:10
16.
Orientation of the click-type window.
點擊類型視窗的方向。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:11
7 → 16 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, chainsawriot, yulapshun.