|
43.
|
|
|
Legal values of dev-wait-time lie between 1sec to 2147483647 sec
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Οι αποδεκτές τιμές του dev-wait-time εντοπίζονται μεταξύ 1δευτ. έως 2147483647 δευ.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3714 src/mountall.c:3718 src/mountall.c:3722
|
|
44.
|
|
|
Empty mountpoint specified
|
|
|
|
Ορίστηκε κενό σημείο προσάρτησης
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3749 src/mountall.c:3804
|
|
45.
|
|
|
Empty device name specified
|
|
|
|
Ορίστηκε κενό όνομα συσκευής
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3864
|
|
46.
|
|
|
Empty mount point specified
|
|
|
|
Ορίστηκε κενό σημείο προσάρτησης
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3868
|
|
47.
|
|
|
Detach and run in the background
|
|
|
|
Απόσπαση και εκτέλεση στο παρασκήνιο
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3924
|
|
48.
|
|
|
Force check of all filesystems
|
|
|
|
Επιβολή έλεγχου όλων των αρχείων του συστήματος
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3926
|
|
49.
|
|
|
Attempt to fix all fsck errors
|
|
|
|
Προσπάθεια επιδιόρθωσης όλων των fsck σφαλμάτων
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3928
|
|
50.
|
|
|
Do not emit events after mounting filesystems
|
|
|
|
Να μη γίνεται προβολή συμβάντων μετά την προσάρτηση συστημάτων αρχείων
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3930
|
|
51.
|
|
|
In case of (bootwait,timeout): specify the time to wait for device to be detected
|
|
|
|
Σε περίπτωση (αναμονής εκκίνησης,λήξη χρονικού ορίου): όρισε τον χρόνο αναμονής μέχρι να εντοπιστεί η συσκευή
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3932
|
|
52.
|
|
|
value in seconds (Default is 30 seconds, Legal value between 1second to 2147483647 seconds)
|
|
|
|
τιμές σε δευτερόλεπτα (προεπιλογή 30 δευτερόλεπτα, αποδεκτή τιμή από 1δευτερολέπτο έως 2147483647 δευτερόλεπτα)
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3933
|