|
19.
|
|
|
Filesystem errors corrected: %s
|
|
|
|
Διορθώθηκαν τα σφάλματα του αρχείου συστήματος: %s
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2600
|
|
20.
|
|
|
rmdir %s failed: %s
|
|
|
|
rmdir %s απέτυχε: %s
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2703
|
|
21.
|
|
|
Disconnected from Upstart
|
|
|
|
Αποσυνδέθηκε από το Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2714
|
|
22.
|
|
|
ioprio_set %d failed: %s
|
|
|
|
ioprio_set %d απέτυχε: %s
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3243
|
|
23.
|
|
|
Connected to Plymouth
|
|
|
|
Σύνδεση στο Plymouth
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3378
|
|
24.
|
|
|
Disconnected from Plymouth
|
|
|
|
Αποσύνδεση απο το Plymouth
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3387
|
|
25.
|
|
|
Checking disk %1$d of %2$d (%3$d %% complete)
|
|
|
|
Έλεγχος δίσκου %1$d από %2$d (%3$d %% ολοκληρωμένο)
|
|
Translated by
Pantelis Koukousoulas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3428
|
|
26.
|
|
|
Skipping mounting %s since Plymouth is not available
|
|
|
|
Παράβλεψη %s εφόσον το Plymouth δεν είναι διαθέσιμο
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3452
|
|
27.
|
|
|
The disk drive for %s is not ready yet or not present.
|
|
|
|
Ο δίσκος για %s δεν είναι έτοιμος ή δεν είναι διαθέσιμος.
|
|
Translated by
Salih EMIN
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3518
|
|
28.
|
|
|
Continue to wait, or Press S to skip mounting or M for manual recovery
|
|
|
|
Περιμένετε ή πατήστε το S για παράβλεψη της προσάρτησης ή το M για χειροκίνητη ανάκτηση
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3521
|