|
|
1.
|
|
|
Control the Modem Manager daemon
|
|
|
|
|
De Modembeheer-daemon besturen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
|
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents controlling the Modem Manager.
|
|
|
|
|
Systeembeleid verbiedt Modembeheer te besturen.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
Unlock and control a mobile broadband device
|
|
|
|
|
Een mobiele modem ontgrendelen en besturen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:22
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
Systeembeleid verbiedt het ontgrendelen of besturen van de mobiele modem.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:23
|
|
|
5.
|
|
|
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
|
|
|
|
|
Mobiele contacten toevoegen, bewerken en verwijderen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
|
|
|
|
|
Systeembeleid verbiedt het toevoegen, bewerken of verwijderen van de contacten op dit apparaat.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Send, save, modify, and delete text messages
|
|
|
|
|
Berichten verzenden, opslaan, bewerken en verwijderen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents sending or manipulating this device's text messages.
|
|
|
|
|
Systeembeleid verbiedt het verzenden of manipuleren van de berichten op dit apparaat.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:41
|
|
|
9.
|
|
|
Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls.
|
|
|
|
|
Inkomende audiogesprekken aanvaarden of uitgaande audiogesprekken starten.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents voice calls.
|
|
|
|
|
Systeembeleid verbiedt audiogesprekken.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:50
|
