Ubuntu
metacity package

Browsing Hebrew translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “metacity”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last
2.
preferences-system-windows
 
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in data/applications/metacity.desktop.in:7
60.
Theme Name
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.theme.gschema.xml:11
61.
This setting is only used if Metacity is selected as the theme type. You MUST provide a valid Metacity theme name, otherwise Metacity will fall back to the default GTK+ theme - Adwaita.
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.theme.gschema.xml:12
62.
Theme Type
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.theme.gschema.xml:21
63.
Metacity supports two theme types - GTK+ (gtk.css) and Metacity (metacity-theme-x.xml). GTK+ theme: all data is loaded from CSS. This is the same theme that is used by Mutter for server-side decorations and by GTK+ for client-side decorations. Metacity theme: data is loaded from metacity-theme-x.xml and CSS. When using this theme type you MUST provide a valid theme name.
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.theme.gschema.xml:22
64.
Reload
(no translation yet)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:45
65.
Dark Theme:
(no translation yet)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:103
66.
Frame Type:
(no translation yet)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:142
67.
Normal
(no translation yet)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:156
68.
Dialog
(no translation yet)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:157
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asael, Hezy Amiel, Liel Fridman, Loïc Minier, Mark Krapivner, Ofir Klinger, Omri Strumza, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, kulight, matanya, shimi810.