Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111120 of 283 results
111.
Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
Salon maganar ajiya na da afaretar "%c" mai bin afaretar "%c" kuma babu wani operand tsakanin su
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:802
112.
Coordinate expression parser overflowed its buffer.
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:934
113.
Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis
Salon maganar ajiya na da wata rufaffiyar baka-biyu mai maras buɗaɗɗen baka-biyu
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:964
114.
Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis
Salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:1037
115.
Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
Kamar salon maganar ajiya bai da wasu afareta ko operands
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:1047
116.
Theme contained an expression that resulted in an error: %s
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:1239 libmetacity/meta-draw-spec.c:1259 libmetacity/meta-draw-spec.c:1279
117.
top
sama
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:47
118.
bottom
ƙasa
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:49
119.
left
hagu
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:51
120.
right
dama
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:53
111120 of 283 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bashtech, saudat mohammed.