Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 283 results
121.
frame geometry does not specify '%s' dimension
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:78
122.
frame geometry does not specify dimension '%s' for border '%s'
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:97
123.
Button aspect ratio %g is not reasonable
Maɓalli na gwada tsawo da faɗin %g ba mai hankali ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:233
124.
Frame geometry does not specify size of buttons
Jometiri ɗin firam ba ya ƙayyade girmar maɓallu
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-frame-layout.c:251
125.
Missing <frame state='%s' resize='%s' focus='%s' style='whatever' />
Translators: This error occurs when a <frame> tag is missing
* in theme XML.  The "<frame ...>" is intended as a noun phrase,
* and the "missing" qualifies it.  You should translate "whatever".

(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-frame-style.c:144 libmetacity/meta-frame-style.c:469
126.
<button function='%s' state='%s' draw_ops='whatever'/> must be specified for this frame style
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-frame-style.c:326
127.
Gradients should have at least two colors
Ana son grediyant ya ƙunsa da a ƙalla launuka guda biyu
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-gradient-spec.c:182
128.
MetaThemeImplClass::load not implemented for '%s'
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-impl.c:65
129.
No '%s' attribute on element <%s>
Translators: This means that an attribute which should have been found
* on an XML element was not in fact found.

(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:51
130.
Line %d character %d: %s
Layi %d baƙi %d: %s
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:303 libmetacity/meta-theme-metacity.c:322
121130 of 283 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bashtech, saudat mohammed.