Ubuntu
mailman package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “mailman”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1187 of 1452 results First • • • Last
1187.
Check a list's config database file for integrity.

All of the following files are checked:

config.pck
config.pck.last
config.db
config.db.last
config.safety

It's okay if any of these are missing. config.pck and config.pck.last are
pickled versions of the config database file for 2.1a3 and beyond. config.db
and config.db.last are used in all earlier versions, and these are Python
marshals. config.safety is a pickle written by 2.1a3 and beyond when the
primary config.pck file could not be read.

Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname [listname ...]]

Options:

--all / -a
Check the databases for all lists. Otherwise only the lists named on
the command line are checked.

--verbose / -v
Verbose output. The state of every tested file is printed.
Otherwise only corrupt files are displayed.

--help / -h
Print this text and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Verifica a integridade do banco de dados de configuração da lista.

Todos os seguintes arquivos são verificados:

config.pck
config.pck.last
config.db
config.db.last
config.safety

É normal que qualquer um destes esteja faltando. O config.pck e
config.pck.last são versões "pickled" (serializadas) do bancos de dados
de configuração da versão 2.1a3 e posteriores. O config.db e config.db.last
são usados em todas as versões anteriores e são "marshalls" do Python.
O config.safety é um pickle feito pela 2.1a3 e posteriores quando o arquivo
principal config.pck não pode ser lido.

Uso: %(PROGRAM)s [opções] [nome_da_lista [nome_da_lista ...]]

Opções:

--all / -a
Verifica os bancos de dados de todas as listas. Caso contrário
somente as listas especificadas na linha de comando são checadas.

--verbose / -v
Saída detalhada. O estado de cada arquivo testado é mostrado.
Caso contrário, somente arquivos corrompidos são mostrados.

--help / -h
Mostra este texto e sai.
Translated by Diego Morales
Reviewed by André Gondim
Located in bin/check_db:19
1187 of 1452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.