Ubuntu
libsoup2.4 package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libsoup”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
31.
Server requested unsupported extension
El servidor ha solicitado una extensión no soportada
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/soup-websocket.c:479 libsoup/soup-websocket.c:523 libsoup/soup-websocket.c:539
32.
Server returned incorrect “%s” key
El servidor ha devuelto una clave «%s» incorrecta
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Server returned incorrect \"%s\" key"
Located in libsoup/soup-websocket.c:503 libsoup/soup-websocket.c:1024
33.
Hostname is an IP address
El nombre del equipo es una dirección IP
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/soup-tld.c:167
34.
Invalid hostname
El nombre del equipo no es válido
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
35.
Hostname has no base domain
El nombre del equipo no tiene un dominio base
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/soup-tld.c:188
36.
Not enough domains
No hay suficientes dominios
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/soup-tld.c:196
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles.