|
1.
|
|
|
display list of commands
|
|
|
|
명령어 화면 목록
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:61
|
|
2.
|
|
|
For a list of commands, try `%s help'.
|
|
|
|
어떤 명령어가 있는지 '%s -help' 로 확인하세요.
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:139
|
|
3.
|
|
|
COMMAND [OPTION]... [ARG]...
|
|
|
|
명령 [옵션]... [매개변수]...
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:143
|
|
4.
|
|
|
%s : missing command
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 명령어가 빠져있습니다.
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:158
|
|
5.
|
|
|
%s : invalid command: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 유효하지 않은 명령어 : %s
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:166
|
|
6.
|
|
|
%s [OPTION]...
|
|
|
|
%s [옵션]...
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:177
|
|
7.
|
|
|
For more information on a command, try ` %s COMMAND --help'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
더 많은 명령어 정보를 위하여, ' %s command --help' 를 입력해보세요.
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:403
|
|
8.
|
|
|
%s commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 명령어:
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:426
|
|
9.
|
|
|
Other commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
다른 명령어:
|
|
Translated by
Junsu Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:428
|
|
10.
|
|
|
Commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:430
|