|
126.
|
|
|
Heavy drizzle
|
|
|
|
Kraftig støvregn
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Tung støvregn
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
|
133.
|
|
|
Freezing rain
|
|
|
|
Isslag
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Regn og frost
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:256
|
|
135.
|
|
|
Light snow
|
|
|
|
Let snefald
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Let sne
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:257
|
|
136.
|
|
|
Moderate snow
|
|
|
|
Moderat snefald
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Moderat sne
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:257
|
|
137.
|
|
|
Heavy snow
|
|
|
|
Kraftigt snevejr
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Kraftig sne
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:257
|
|
145.
|
|
|
Heavy snow grains
|
|
|
|
Kraftige snekorn
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Tunge snekorn
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:258
|
|
152.
|
|
|
Showers of sleet
|
|
|
|
Sludbyger
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Byger af slud
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:260
|
|
164.
|
|
|
Patches of fog
|
|
|
|
Stedvis tåget
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Stedvis tåge
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:265
|
|
165.
|
|
|
Partial fog
|
|
|
|
Delvis tåget
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Delvis tåge
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:265
|
|
180.
|
|
|
Heavy sandstorm
|
|
|
|
Kraftig sandstorm
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Tung sandstorm
|
|
|
Suggested by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:273
|