|
13.
|
|
|
CORBA CosNaming service.
|
|
|
|
CORBA CosNaming-tjeneste.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:2
|
|
14.
|
|
|
Notification service
|
|
|
|
Bekendtgørelsestjeneste
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:3
|
|
15.
|
|
|
Notification service for activation
|
|
|
|
Bekendtgørelsestjeneste for aktivering
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:4
|
|
16.
|
|
|
We don't handle activating shlib objects in a remote process yet
|
|
|
|
Vi kan endnu ikke behandle aktivering af shlib-objekter i en fjernproces
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-activate.c:235
|
|
17.
|
|
|
The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s
|
|
|
|
Konfigurationsfilen til Bonobo-aktivering blev ikke indlæst korrekt. Tjek venligst om den er gyldig i: %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-config-file.c:65
|
|
18.
|
|
|
a NULL iid is not valid
|
|
|
|
en nul-IID er ugyldig
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:102
|
|
19.
|
|
|
iid %s has a NULL type
|
|
|
|
IID %s har en NULL-type
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:106
|
|
20.
|
|
|
iid %s has a NULL location
|
|
|
|
IID %s har en NULL-placering
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:110
|
|
21.
|
|
|
invalid character '%c ' in iid '%s '
|
|
|
|
ugyldigt tegn '%c ' i IID '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:119
|
|
22.
|
|
|
Property '%s ' has no value
|
|
|
|
Egenskaben '%s ' har ingen værdi
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/object-directory-load.c:352
|