Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
3746 of 58 results
37.
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
Raqamlar, sanalar va pul birliklarini odatdagi formatda koʼrsatish:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:22
38.
This will set the system environment like shown below and will also affect the preferred paper format and other region specific settings.
If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.
Hence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu quyida ko'rsatilgandek tizim muhitini o'rnatadi va afzal qog'oz formati va boshqa mintaqaga xos sozlamalarga ham ta'sir qiladi.
Agar siz ish stolini boshqa tilda ko'rsatmoqchi bo'lsangiz, uni "Til" yorlig'ida tanlang.
Shuning uchun siz bu qiymatni siz joylashgan hudud uchun mos qiymatga o'rnatishingiz kerak.
Translated and reviewed by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:23
39.
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
<small>Oʼzgarishlar keyingi safr tizimga kirganingizda kuchga kiradi.</small>
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:26
40.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
<small>Xuddi shu formatni tizimni ishga tushirishda va kirish ekranida tanlab, foydalaning.</small>
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:27
41.
Currency:
Pul birligi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
42.
Date:
Sana:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
43.
Number:
Raqam:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
44.
<b>Example</b>
<b>Masalan</b>
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
45.
Regional Formats
Hududiy formatlar
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:32
46.
Configure multiple and native language support on your system
Koʼp tillar va milliy tildan tizimingizda foydalanishni moslash
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
3746 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Learner, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.