|
41.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
நாணயம்:
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
42.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
தேதி:
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
43.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
எண்:
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
44.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
<b>எடுத்துக்காட்டு</b>
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
45.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
பிராந்திய வடிவங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
46.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
உங்கள் கணினியில் பல் மொழி மற்றும் தாய் மொழிக்கு ஆதரவு வடிவமைக்க
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
47.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
அரைகுறை மொழி ஆதரவு
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
48.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கான ஆதரவு முழுமையாக இல்லை. நீங்கள் "இந்த செயலை இயக்கு" சொடுக்கி தேவைப்படும் பொதிகளை நிறுவிக்கொள்ளவும் மற்ற வழிமுறைகளை பின்பற்றவும். செயல்பாட்டிலுள்ள இணைய இணைப்பு தேவைப்படுகிறது. நீங்கள் அதை இன்னொரு தருணத்தில் செய்ய வரும்பினால் மாற்றாக மொழி ஆதரவை பயன்படுத்தவும்(பலகத்தின் ஆக மேல் பட்டையிலுள்ள சின்னத்தில் தேரந்தெடுக்கவும் "கணினி அமைப்புகள்...->மொழி ஆதரவு").
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
49.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
அமர்வை மறுதவக்கம் செய்யவும்
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
50.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
புதிய மொழியின் அமைப்புகள் கணினியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு தான் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|