Ubuntu
landscape-client package

Browsing Lingala translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “landscape-client”
  3. Lingala (ln)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
19 → 28 of 34 results First • • • Last
19.
Find out more...
Bozui ebele...
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
Mosala ya Landscape:
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
Nkómbó ya konti:
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
Lifungóla ya bokomisi:
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
Ozangi konti?
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
24.
Sign up...
Bokeli...
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
Nkómbó ya sɛrvɛ̀rɛ ya Lanscape:
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
Soki o klikɛ na "Lalisa" Kiliyá ya Landscape na masini oyo eko lala. Okoki ko lamusa yango ntango ya botali lininisa.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
Boluli ya boyangeli misala ya Landscape
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
Mpesa nzéla na basaleli batanga mpe babongisa ba palamɛ́tɛlɛ ya kiliyá Landscape.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
19 → 28 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.