|
|
5.
|
|
|
Registering client was successful
|
|
|
|
|
L'enregistrement du client a réussi
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:90
|
|
|
6.
|
|
|
Attempting to register at %s
|
|
|
|
|
Tentative d'enregistrement sur %s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:98
../landscape/ui/controller/configuration.py:101
|
|
|
7.
|
|
|
Disabling client failed
|
|
|
|
|
Désactivation du client échouée
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le client n'a pas pu être désactivé
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client"
by
Thomas Herve
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:112
|
|
|
8.
|
|
|
Disabling client was successful
|
|
|
|
|
Désactivation du client réussie
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le client a été désactivé avec succès
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client"
by
Thomas Herve
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:115
|
|
|
9.
|
|
|
Attempting to disable landscape client.
|
|
|
|
|
Tentative de désactivation du client Landscape.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:120
|
|
|
10.
|
|
|
Landscape Service
|
|
|
|
|
Service Landscape
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:55
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Aucun
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
aucune
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client" by
Jean-Marc
|
|
|
Inconnue
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client" by
rudy_del
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:124
|
|
|
12.
|
|
|
Landscape - hosted by Canonical
|
|
|
|
|
Landscape - hébergé par Canonical
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:128
|
|
|
13.
|
|
|
Landscape - dedicated server
|
|
|
|
|
Landscape - serveur dédié
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:132
|
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
Inscription
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S'enregistrer
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client"
by
Thomas Herve
|
|
|
Enregistrer
|
|
|
French
landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:136
|
