Translations by GNOME PL Team
GNOME PL Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
227. |
Color
|
|
2005-08-05 |
Zamknij
|
|
2005-08-05 |
Zamknij
|
|
887. |
lines
|
|
2005-08-05 |
Zamknij
|
|
958. |
_Undo
|
|
2005-08-05 |
Cofnij
|
|
959. |
_Redo
|
|
2005-08-05 |
Ponów
|
|
961. |
type:
|
|
2005-08-05 |
Typ pliku:
|
|
2005-08-05 |
Typ pliku:
|
|
962. |
location:
|
|
2005-08-05 |
Rewolucja:
|
|
2005-08-05 |
Rewolucja:
|
|
964. |
description:
|
|
2005-08-05 |
Zaznaczenie
|
|
2005-08-05 |
Zaznaczenie
|
|
977. |
Extension "
|
|
2005-08-05 |
Rozszerzenie
|
|
2005-08-05 |
Rozszerzenie
|
|
1138. |
No preview
|
|
2005-08-05 |
Nowy podgląd
|
|
2005-08-05 |
Nowy podgląd
|
|
1176. |
Brightness
|
|
2005-08-05 |
Wysokość:
|
|
1199. |
Background color
|
|
2005-08-05 |
Kolor końcowy
|
|
2005-08-05 |
Kolor końcowy
|
|
1208. |
Red
|
|
2005-08-05 |
Czerwony:
|
|
2005-08-05 |
Czerwony:
|
|
1209. |
Green
|
|
2005-08-05 |
Zielony:
|
|
2005-08-05 |
Zielony:
|
|
1210. |
Blue
|
|
2005-08-05 |
Niebieski:
|
|
2005-08-05 |
Niebieski:
|
|
1258. |
Saturation
|
|
2005-08-05 |
Nasycenie:
|
|
2005-08-05 |
Nasycenie:
|
|
1299. |
Cyan
|
|
2005-08-05 |
Niebieskozielony:
|
|
2005-08-05 |
Niebieskozielony:
|
|
2005-08-05 |
Niebieskozielony:
|
|
2005-08-05 |
Niebieskozielony:
|
|
1300. |
Magenta
|
|
2005-08-05 |
Purpurowy:
|
|
2005-08-05 |
Purpurowy:
|
|
2005-08-05 |
Purpurowy:
|
|
2005-08-05 |
Purpurowy:
|
|
1301. |
Yellow
|
|
2005-08-05 |
Żółty:
|
|
2005-08-05 |
Żółty:
|
|
1307. |
Black
|
|
2005-08-05 |
Czarny:
|
|
2005-08-05 |
Czarny:
|
|
1500. |
Custom
|
|
2005-08-05 |
Dowolny
|
|
2005-08-05 |
Dowolny
|
|
1643. |
Document not saved yet. Cannot revert.
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
1645. |
Document reverted.
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
1646. |
Document not reverted.
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
1652. |
Document not saved.
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
1655. |
Document saved.
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
2005-08-05 |
Nazwa dokumentu:
|
|
1659. |
Select file to save to
|
|
2005-08-05 |
Wybór pliku do odczytu
|