Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2029 of 71 results
20.
description
beskrivelse
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:218
21.
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
Fjern $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:246
22.

The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE is modified by im-config.

Restart the X session to activate the new $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE.
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE er ændret af im-config.

Genstart X-sessionen for at aktivere den nye $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE.
$IM_CONFIG_RTFM
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:241 im-config:260
23.
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
Bevarer $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC som mangler.
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:255 im-config:282
24.
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC unchanged as $IM_CONFIG_ACTIVE.
Besvarer $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC uændret som $IM_CONFIG_ACTIVE.
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:257 im-config:284
25.
Setting the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC to $IM_CONFIG_ACTIVE.
Indstiller $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC til $IM_CONFIG_ACTIVE.
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:265
26.
*** This is merely a simulated run and no changes are made. ***

$IM_CONFIG_MSG
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*** Dette er blot en simuleret kørsel og der foretages ingen ændringer. ***

$IM_CONFIG_MSG
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:274
27.
$IM_CONFIG_MSG
Automatic configuration selects: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
Automatisk konfiguration vælger: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:293
28.
$IM_CONFIG_MSG
Manual configuration selects: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
Manuel konfiguration vælger: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in im-config:300
29.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
brug $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE-tilstand (mangler $IM_CONFIG_DEFAULT )
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in data/00_default.conf:4
2029 of 71 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: scootergrisen.