Ubuntu
ibus-hangul package

Browsing Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ibus-hangul”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pressione qualquer tecla se quer usar como a tecla hanja. A tecla pressionada é exibida em baixo.
Se a quer usar, pressione "Ok" ou clique "Cancelar"
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/main.py:252
2.
Select Hangul toggle key
Selecione a tecla de alternância Hangul
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/main.py:224
3.
Select Hanja key
Selecione a tecla Hanja
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/main.py:251
4.
IBus daemon is not running.
Hangul engine settings cannot be saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
IBus daemon não está a ser executado.
As configurações do mecanismo de Hangul não podem ser gravados.
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/main.py:306
5.
IBus Hangul Preferences
Preferências IBus Hangul
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:3
6.
Set IBus Hangul Preferences
Definir preferências IBus Hangul
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:4
7.
IBusHangul Setup
Configuração IBusHangul
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/main.py:300 setup/setup.ui:9
8.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>Disposição de teclado</b>
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/setup.ui:50
9.
Hangul _keyboard:
Hangul _teclado:
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/setup.ui:82
10.
<b>Etc</b>
<b>Etc</b>
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in setup/setup.ui:137
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Ivo Xavier, Mykas0.