|
|
8.
|
|
|
%(description)s (%(symbol)s)
|
|
|
Translators: Specify the order of %s with your translation.
It will be "Input Mode (A)" for example.
|
|
|
|
|
%(description)s (%(symbol)s)
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:294 ../engine/python2/engine.py:382
../engine/python2/engine.py:449 ../engine/python2/engine.py:525
../engine/python2/engine.py:856 ../engine/python2/engine.py:884
../engine/python2/engine.py:908 ../engine/python2/engine.py:934
../engine/python2/engine.py:996 ../engine/python3/engine.py:295
../engine/python3/engine.py:383 ../engine/python3/engine.py:450
../engine/python3/engine.py:526 ../engine/python3/engine.py:851
../engine/python3/engine.py:879 ../engine/python3/engine.py:903
../engine/python3/engine.py:929 ../engine/python3/engine.py:991
|
|
|
9.
|
|
|
Input mode
|
|
|
|
|
入力モード
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:295 ../engine/python2/engine.py:857
../engine/python3/engine.py:296 ../engine/python3/engine.py:852
../setup/python2/main.py:401 ../setup/python3/main.py:406
|
|
|
10.
|
|
|
Switch input mode
|
|
|
|
|
入力モードを切り替えます
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:301 ../engine/python3/engine.py:302
|
|
|
11.
|
|
|
Hiragana
|
|
|
|
|
ひらがな
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:311 ../engine/python3/engine.py:312
../setup/python2/setup.ui.h:1 ../setup/python3/setup.ui.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Katakana
|
|
|
|
|
カタカナ
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:320 ../engine/python3/engine.py:321
../setup/python2/setup.ui.h:2 ../setup/python3/setup.ui.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Halfwidth Katakana
|
|
|
|
|
半角カタカナ
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:329 ../engine/python3/engine.py:330
../setup/python2/setup.ui.h:3 ../setup/python3/setup.ui.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Latin
|
|
|
|
|
英数
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:338 ../engine/python3/engine.py:339
../setup/python2/setup.ui.h:4 ../setup/python3/setup.ui.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Wide Latin
|
|
|
|
|
全角英数
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:347 ../engine/python3/engine.py:348
../setup/python2/setup.ui.h:5 ../setup/python3/setup.ui.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Typing method
|
|
|
|
|
入力タイプ
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:383 ../engine/python2/engine.py:885
../engine/python2/engine.py:909 ../engine/python3/engine.py:384
../engine/python3/engine.py:880 ../engine/python3/engine.py:904
../setup/python2/main.py:404 ../setup/python3/main.py:409
|
|
|
17.
|
|
|
Switch typing method
|
|
|
|
|
入力タイプを切り替えます
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
../engine/python2/engine.py:389 ../engine/python3/engine.py:390
|
