Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
181190 of 200 results
181.
Edit Shortcut
ショートカットの編集
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:92 ../setup/python3/setup.ui.h:92
182.
Key Code:
キーコード:
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:93 ../setup/python3/setup.ui.h:93
183.
Modifier:
キー修飾:
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:94 ../setup/python3/setup.ui.h:94
184.
A_lternate
A_lt
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:95 ../setup/python3/setup.ui.h:95
185.
Co_ntrol
Co_ntrol
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:96 ../setup/python3/setup.ui.h:96
186.
_Shift
_Shift
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:97 ../setup/python3/setup.ui.h:97
187.
_Refresh
更新(_R)
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:98 ../setup/python3/setup.ui.h:98
188.
_Input Characters
入力文字(_I)
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:99 ../setup/python3/setup.ui.h:99
189.
_Output Characters
出力文字(_O)
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:100 ../setup/python3/setup.ui.h:100
190.
_Left Thumb Shift
左親指シフト(_L)
Translated by UTUMI Hirosi
Located in ../setup/python2/setup.ui.h:101 ../setup/python3/setup.ui.h:101
181190 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, UTUMI Hirosi.