|
|
191.
|
|
|
_Right Thumb Shift
|
|
|
|
|
Thumb-Shift _rechts
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:102 ../setup/python3/setup.ui.h:102
|
|
|
192.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Entfernen
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:103 ../setup/python3/setup.ui.h:103
|
|
|
193.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Schließen
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:104 ../setup/python3/setup.ui.h:104
|
|
|
194.
|
|
|
_Short Label:
|
|
|
|
|
_Kurze Beschriftung:
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:105 ../setup/python3/setup.ui.h:105
|
|
|
195.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Beschreibung:
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:106 ../setup/python3/setup.ui.h:106
|
|
|
196.
|
|
|
_Use your dictionary alone with switching dictionaries
|
|
|
|
|
Ihr Wörterbuch nur mit wechselnden Wörterbüchern _verwenden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:107 ../setup/python3/setup.ui.h:107
|
|
|
197.
|
|
|
_Embed your dictionary in the system dictionary
|
|
|
|
|
Ihr Verzeichnis in das Systemverzeichnis _integrieren
|
|
Translated by
Sven Seelbach
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:108 ../setup/python3/setup.ui.h:108
|
|
|
198.
|
|
|
Enable the _reverse conversion
|
|
|
|
|
_Umgekehrte Umwandlung einschalten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:109 ../setup/python3/setup.ui.h:109
|
|
|
199.
|
|
|
The Anthy engine for the IBus input platform
|
|
|
|
|
Der Anthy-Engine für die IBus Eingabe-Plattform
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:110 ../setup/python3/setup.ui.h:110
|
|
|
200.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../setup/python2/setup.ui.h:111 ../setup/python3/setup.ui.h:111
|
