|
|
218.
|
|
|
Error initializing camera
|
|
|
|
|
Σφάλμα αρχικοποίησης κάμερας
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1393
|
|
|
219.
|
|
|
gphoto2 mount on %s
|
|
|
Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042. 'gphoto2' is the name of the
backend and shouldn't be translated.
|
|
|
|
|
Προσάρτηση gphoto2 σε %s
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1404
|
|
|
220.
|
|
|
No camera specified
|
|
|
|
|
Δεν έχει καθοριστεί κάμερα
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1502
|
|
|
221.
|
|
|
Error creating file object
|
|
|
|
|
Σφάλμα δημιουργίας του αντικειμένου του αρχείου
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
|
gconf/gconftool.c:1181
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1564 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3299
|
|
|
222.
|
|
|
Error getting file
|
|
|
|
|
Σφάλμα λήψης αρχείου
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1579 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3330
|
|
|
223.
|
|
|
Malformed icon identifier “%s”
|
|
|
|
|
Κακοδιατυπωμένο αναγνωριστικό εικονιδίου «%s»
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1647 daemon/gvfsbackendmtp.c:2465
|
|
|
224.
|
|
|
Error seeking in stream on camera %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα αναζήτησης στη ροή δεδομένων της κάμερας %s
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1723 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2913
|
|
|
225.
|
|
|
Not a directory
|
|
|
|
|
Δεν είναι κατάλογος
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1863 daemon/gvfsbackendsftp.c:3383
daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:1271
|
|
|
226.
|
|
|
Failed to get folder list
|
|
|
|
|
Αποτυχία λήψης λίστας φακέλων
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1896
|
|
|
227.
|
|
|
Failed to get file list
|
|
|
|
|
Αποτυχία λήψης λίστας αρχείων
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1961
|
