Translations by Laurent Dhima
Laurent Dhima has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
15. |
Comment
|
|
2011-05-31 |
Komenti
|
|
20. |
String
|
|
2011-05-31 |
Stringë
|
|
27. |
Keyword
|
|
2011-05-31 |
Fjalë kyç
|
|
30. |
Number
|
|
2011-05-31 |
Numri
|
|
32. |
Data Type
|
|
2011-05-31 |
Lloji i të dhënave
|
|
33. |
Ada
|
|
2011-05-31 |
Ada
|
|
34. |
Preprocessor
|
|
2011-05-31 |
Pre-procesues
|
|
41. |
Character
|
|
2011-05-31 |
Simboli
|
|
44. |
Variable
|
|
2011-05-31 |
E ndryshueshme
|
|
50. |
Function
|
|
2011-05-31 |
Funksioni
|
|
51. |
Operator
|
|
2011-05-31 |
Operatori
|
|
72. |
Markup
|
|
2011-05-31 |
Markues
|
|
78. |
Attribute
|
|
2013-06-08 |
Veçoritë
|
|
80. |
Type
|
|
2011-05-31 |
Lloji
|
|
94. |
ChangeLog
|
|
2011-05-31 |
Ndryshimet
|
|
96. |
Date
|
|
2011-05-31 |
Data
|
|
99. |
File
|
|
2011-05-31 |
File
|
|
103. |
C
|
|
2011-05-31 |
C
|
|
116. |
C++
|
|
2011-05-31 |
C++
|
|
117. |
C#
|
|
2011-05-31 |
C#
|
|
119. |
CSS
|
|
2011-05-31 |
CSS
|
|
120. |
Others 2
|
|
2011-05-31 |
Të tjerë 2
|
|
122. |
Others 3
|
|
2011-05-31 |
Të tjerë 3
|
|
123. |
Decimal
|
|
2011-05-31 |
Dhjetor
|
|
124. |
Dimension
|
|
2011-05-31 |
Përmasa
|
|
133. |
Global Functions
|
|
2011-05-31 |
Funksionet Globale
|
|
135. |
Global Variables
|
|
2011-05-31 |
Të ndryshueshme globale
|
|
157. |
.desktop
|
|
2011-05-31 |
.desktop
|
|
158. |
Group
|
|
2011-05-31 |
Grupi
|
|
162. |
Encoding
|
|
2011-05-31 |
Kodifikimi
|
|
166. |
Diff
|
|
2011-05-31 |
Dif
|
|
167. |
Added line
|
|
2011-05-31 |
Rresht i shtuar
|
|
168. |
Removed line
|
|
2011-05-31 |
Rresht i hequr
|
|
169. |
Changed line
|
|
2011-05-31 |
Rresht i ndryshuar
|
|
170. |
Special case
|
|
2011-05-31 |
Special case
|
|
171. |
Location
|
|
2011-05-31 |
Vendodhja
|
|
181. |
Command
|
|
2011-05-31 |
Komanda
|
|
186. |
DTD
|
|
2011-05-31 |
DTD
|
|
199. |
Boolean Value
|
|
2011-05-31 |
Vlerë Booleane
|
|
202. |
Base-N Integer
|
|
2011-05-31 |
I plotë me bazë N
|
|
206. |
Floating Point
|
|
2011-05-31 |
Presje e lëvizëshme
|
|
208. |
Reserved Constant
|
|
2011-05-31 |
Konstante e rezervuar
|
|
212. |
Fortran 95
|
|
2011-05-31 |
Fortran 95
|
|
250. |
GtkRC
|
|
2011-05-31 |
GtkRC
|
|
268. |
Haskell
|
|
2011-05-31 |
Haskell
|
|
278. |
HTML
|
|
2011-05-31 |
HTML
|
|
279. |
Tag
|
|
2011-05-31 |
Tag
|
|
289. |
IDL
|
|
2011-05-31 |
IDL
|
|
293. |
.ini
|
|
2011-05-31 |
.ini
|
|
300. |
Entity
|
|
2011-05-31 |
Entitet
|