|
|
1361.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
بۇيرۇق قۇرى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1362.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
پرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1363.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
بېسىشقا تەييار
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1364.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ۋەزىپىنى بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1365.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ۋاقىتلىق توختىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ۋاقىتلىق توختىتىلدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1366.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
نامەلۇم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1367.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
test-output.%s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
|
|
1368.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
سىناق پرىنتېردا باس
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
|
