|
|
144.
|
|
|
_Fullscreen
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
నిండుతెర (_F)
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
| In upstream: |
|
పూర్తితెర (_F)
|
|
|
Suggested by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:74 gtk/deprecated/gtkstock.c:366
|
|
|
145.
|
|
|
_Bottom
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
|
|
|
|
|
క్రింద (_B)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:75 gtk/deprecated/gtkstock.c:369
|
|
|
146.
|
|
|
_First
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go to the first page"
|
|
|
|
|
మొదలు (_F)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:76 gtk/deprecated/gtkstock.c:371
|
|
|
147.
|
|
|
_Last
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go to the last page"
|
|
|
|
|
చివర (_P)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:77 gtk/deprecated/gtkstock.c:373
|
|
|
148.
|
|
|
_Top
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go to the top of the page"
|
|
|
|
|
పైన (_T)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:78 gtk/deprecated/gtkstock.c:375
|
|
|
149.
|
|
|
_Back
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go back"
|
|
|
|
|
వెనుక (_B)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:79 gtk/deprecated/gtkstock.c:377
|
|
|
150.
|
|
|
_Down
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go down"
|
|
|
|
|
క్రింద (_D)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:80 gtk/deprecated/gtkstock.c:379
|
|
|
151.
|
|
|
_Forward
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go forward"
|
|
|
|
|
ముందుకు (_F)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ముందు (_F)
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:81 gtk/deprecated/gtkstock.c:381
|
|
|
152.
|
|
|
_Up
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go up"
|
|
|
|
|
పైన (_U)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:82 gtk/deprecated/gtkstock.c:383
|
|
|
153.
|
|
|
_Hard Disk
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
హార్డ్ డిస్క్ (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
హార్డ్డిస్కు (_H)
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:83 gtk/deprecated/gtkstock.c:384
|
