Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

3140 of 157 results
191.
_Strikethrough
Context:
Stock label
Font variant
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:121 gtk/deprecated/gtkstock.c:454
200.
Clicks the menuitem
Context:
Action description
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:445
202.
Dismisses the slider
Context:
Action description
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:142
205.
Spinner
Context:
throbbing progress animation widget
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:39
207.
Toggles the switch
Context:
Action description
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:98
213.
Intensity of the color.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:465
225.
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
228.
The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1072
229.
The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1078
230.
The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1084
3140 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, chautari, purushottam dahal, sarojdhakal.