|
|
1361.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
കമാന്ഡ് ലൈന്
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1362.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
പ്രിന്റര് നെറ്റ്വര്ക്കിലില്ല
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1363.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി തയ്യാറാക്കുന്നു
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1364.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തനത്തിലുള്ള ജോലി
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1365.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
തല്ക്കാലികമായി നിര്ത്തിയിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1366.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
അപരിചിതം
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1367.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
test-output.%s
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
|
|
1368.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
ടെസ്റ്റ് പ്രിന്ററിലേക്ക് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
|
