Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

850 → 859 of 1368 results First • • • Last
850.
GLib must be configured with --enable-debug
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.c:377
851.
Self 1
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:68
852.
Cumulative 1
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:80
853.
Self 2
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:92
854.
Cumulative 2
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:104
855.
Self
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:116
856.
Cumulative
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.ui:133
857.
Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count
統計機能を有効にするには、環境変数 GOBJECT_DEBUG=instance-count を設定してください
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/inspector/statistics.ui:165
858.
Theme is hardcoded by GTK_THEME
テーマは GTK_THEME によってハードコードされています
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/inspector/visual.c:432 gtk/inspector/visual.c:447
859.
Backend does not support window scaling
バックエンドがウィンドウスケーリングをサポートしていません
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/inspector/visual.c:657
850 → 859 of 1368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Haruki BABA, Jiro Matsuzawa, Jiro Matsuzawa, Kiyotaka Nishibori, MANABE Akinari, Mitsuya Shibata, Nakajima Katsunori, Naruhiko Ogasawara, OKANO Takayoshi, Ryohei Ando, Satoshi Kubo, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto, Takayuki KUSANO, WhiteBall, epii, id:sicklylife, kaneisland.