|
|
605.
|
|
|
Rename…
|
|
|
|
|
नाम बदलें...
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Rename..."
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:3708
|
|
|
606.
|
|
|
_Mount
|
|
|
|
|
आरोहित करें (_M)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:3712 gtk/gtkplacesview.c:1760
|
|
|
607.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
अनारोहित करें (_U)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:3713 gtk/gtkplacesview.c:1750
|
|
|
608.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
बाहर निकालें (_E)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:3714
|
|
|
609.
|
|
|
_Detect Media
|
|
|
|
|
मीडिया पता करें (_D)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:3715
|
|
|
610.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
कम्प्यूटर
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:4161 gtk/gtkplacesview.c:1122
|
|
|
611.
|
|
|
Searching for network locations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:898
|
|
|
612.
|
|
|
No network locations found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:905
|
|
|
613.
|
|
|
Unable to access location
|
|
|
if it wasn't cancelled show a dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1232 gtk/gtkplacesview.c:1330
|
|
|
614.
|
|
|
Con_nect
|
|
|
Restore from Cancel to Connect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:1250 gtk/ui/gtkplacesview.ui:317
|
