Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

271280 of 1368 results
271.
Output to this directory instead of cwd
cwd के बजायय इस निर्देशिका का आउटपुट
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/encodesymbolic.c:38
272.
Invalid size %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
अमान्य आकार %s
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Invalid file name"
Located in gtk/encodesymbolic.c:266
273.
Can't load file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:279 gtk/gtk-builder-tool.c:671
274.
Can't save file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:307 gtk/encodesymbolic.c:313
275.
Can't close stream
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:319
276.
License
लाइसेंस
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:114 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:210
277.
Custom License
मनपसंद लाइसेंस
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Custom size"
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:115
278.
GNU General Public License, version 2 or later
GNU General Public License, version 2 or later
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:116
279.
GNU General Public License, version 3 or later
GNU General Public License, version 3 or later
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:117
280.
GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later
GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:118
271280 of 1368 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier Jardón, Nikhil Prakash, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher, Vibhav Pant.