|
|
244.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
બરાબર (_O)
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_OK"
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1698 gtk/gtkmessagedialog.c:944
gtk/gtkmessagedialog.c:966 gtk/gtkprintbackend.c:780 gtk/gtkwindow.c:12791
|
|
|
245.
|
|
|
Font Selection
|
|
|
|
|
ફોન્ટની પસંદગી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1709
|
|
|
246.
|
|
|
%d
|
| Context: |
|
Number format
|
|
|
Translators: the format here is used to build the string that will be rendered
* in the number emblem.
|
|
|
|
|
%d
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgctxt "calendar:day:digits"
| msgid "%d"
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:473
|
|
|
247.
|
|
|
_Apply
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
અમલમાં મૂકો (_A)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:347
|
|
|
248.
|
|
|
_Cancel
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
રદ કરો (_C)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:349
|
|
|
249.
|
|
|
C_onnect
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
જોડો (_o)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:353
|
|
|
250.
|
|
|
_Convert
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
રુપાંતર કરો (_C)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:354
|
|
|
251.
|
|
|
_Discard
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
અવગણો (_D)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:358
|
|
|
252.
|
|
|
_Disconnect
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
જોડાણ તોડો (_D)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:359
|
|
|
253.
|
|
|
_Edit
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
ફેરફાર કરો (_E)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:361
|
