|
|
262.
|
|
|
Page Set_up
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
પાનાં સુયોજન (_u)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:431
|
|
|
263.
|
|
|
_Preferences
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
પસંદગીઓ (_P)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:433
|
|
|
264.
|
|
|
_Color
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
રંગ (_C)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:445
|
|
|
265.
|
|
|
_Font
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
ફોન્ટ (_F)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:446
|
|
|
266.
|
|
|
_Undelete
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:455
|
|
|
267.
|
|
|
_Yes
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
હા (_Y)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:459
|
|
|
268.
|
|
|
Unexpected start tag '%s' on line %d char %d
|
|
|
|
|
'%s' અણધાર્યો શરુઆતનો ટૅગ %d લીટી પર %d અક્ષર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:1782
|
|
|
269.
|
|
|
Unexpected character data on line %d char %d
|
|
|
|
|
%d લીટી %d અક્ષર પર અણધાર્યા અક્ષરની માહિતી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:1872
|
|
|
270.
|
|
|
Empty
|
|
|
|
|
ખાલી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:2709
|
|
|
271.
|
|
|
Output to this directory instead of cwd
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/encodesymbolic.c:38
|
