|
|
194.
|
|
|
Decrease Indent
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
હાંસ્યો ઘટાડો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:124 gtk/deprecated/gtkstock.c:388
|
|
|
195.
|
|
|
_Normal Size
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
સામાન્ય માપ (_N)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:125 gtk/deprecated/gtkstock.c:461
|
|
|
196.
|
|
|
Best _Fit
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતુ (_F)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:126 gtk/deprecated/gtkstock.c:463
|
|
|
197.
|
|
|
Zoom _In
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
મોટું કરો (_I)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:127 gtk/deprecated/gtkstock.c:464
|
|
|
198.
|
|
|
Zoom _Out
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
નાનું કરો (_O)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:128 gtk/deprecated/gtkstock.c:465
|
|
|
199.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
મેનુ
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkmenubuttonaccessible.c:102 gtk/inspector/window.ui:459
|
|
|
200.
|
|
|
Clicks the menuitem
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
મેનુવસ્તુ પર ક્લિક કરે છે
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:445
|
|
|
201.
|
|
|
Pops up the slider
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
સ્લાઇડર પોપઅપ થાય છે
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:140
|
|
|
202.
|
|
|
Dismisses the slider
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છે
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:142
|
|
|
203.
|
|
|
Popup
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
પોપઅપ
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:170
|
