Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

4756 of 1368 results
47.
KP_End
Context:
keyboard label
_پایان صفحه اعداد
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6876
48.
KP_Begin
Context:
keyboard label
آ_غاز صفحه اعداد
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6877
49.
KP_Insert
Context:
keyboard label
_درج صفحه اعداد
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6878
50.
KP_Delete
Context:
keyboard label
_حذف صفحه اعداد
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6879
51.
Delete
Context:
keyboard label
حذف
Translated by Mahyar Moghimi
Located in gdk/keyname-table.h:6880
52.
MonBrightnessUp
Context:
keyboard label
افزایش درخشندگی صفحه‌نمایش
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6881
53.
MonBrightnessDown
Context:
keyboard label
کاهش درخشندگی صفحه‌نمایش
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6882
54.
KbdBrightnessUp
Context:
keyboard label
افزایش درخشندگی
Translated by Arash
| msgctxt "keyboard label" | msgid "MonBrightnessUp"
Located in gdk/keyname-table.h:6883
55.
KbdBrightnessDown
Context:
keyboard label
کاهش درخشندگی
Translated by Arash
| msgctxt "keyboard label" | msgid "MonBrightnessDown"
Located in gdk/keyname-table.h:6884
56.
AudioMute
Context:
keyboard label
بی‌صدا
Translated by Arash
Located in gdk/keyname-table.h:6885
4756 of 1368 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Arya, Danial Behzadi, Mahyar Moghimi, Masood Lapeh, Roozbeh Pournader.