|
|
1275.
|
|
|
Authentication is required to print this document on printer %s
|
|
|
|
|
За отпечатването на този документ на принтера %s се изисква идентификация
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1497
|
|
|
1350.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
Липсва цветови профил
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
1351.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
Неуказан профил
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
1362.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
принтерът не е на линия
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1363.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
готовност за печат
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1367.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
пробна-разпечатка.%s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
|
|
1368.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
Печат към тестов принтер
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
|
