Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16481657 of 2225 results
1648.
Number of recently used files
Broj skoro korišćenih datoteka
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1078
1649.
Default IM module
Podrazumevani modul metoda unosa
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1098
1650.
Which IM module should be used by default
Koji modul metoda unosa treba koristiti kao podrazumevani
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1099
1651.
Recent Files Max Age
Najveća starost skorašnjih datoteka
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1128
1652.
Maximum age of recently used files, in days
Najveća starost za skoro korišćene datoteke, u danima
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1118
1653.
Fontconfig configuration timestamp
Vreme i datum podešavanja podešavača fontova
Translated by Марко М. Костић
Located in gtk/gtksettings.c:1127
1654.
Timestamp of current fontconfig configuration
Vremenska oznaka trenutnog podešavanja fonta
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1139
1655.
Sound Theme Name
Naziv zvučne teme
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:1150
1656.
XDG sound theme name
Naziv HDG zvučne teme
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:1151
1657.
Audible Input Feedback
Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
Zvučna potvrda unosa
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:1173
16481657 of 2225 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Марко М. Костић, Мирослав Николић.