Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

7988 of 2225 results
79.
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
GtkActionGroup ဒီGtkAction နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့အရာ၊ (သို့) NULL (အတွင်းပိုင်းမှာ သုံးစွဲရန်)။
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:498
80.
Always show image
ရုပ်ပုံကို အမြဲ ပြသပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:519 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:264 gtk/gtkbutton.c:393
81.
Whether the image will always be shown
ရုပ်ပုံကို အမြဲ ပြသမလား၊ မပြသဘူးလား
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:520 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:265 gtk/gtkbutton.c:394
82.
A name for the action group.
လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့အတွက် အမည် တခု။
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201
83.
Whether the action group is enabled.
လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့ကို ဖွင့် မဖွင့်။
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
84.
Whether the action group is visible.
လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့ကို မြင်နိုင်၊ မြင်နိုင်။
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
85.
Accelerator Group
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:242
86.
The accelerator group the actions of this group should use.
အရှိန်မြှင့်အဖွဲ့သည် ဤအဖွဲ့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုသင့်သည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
87.
Related Action
ဆက်စပ်ဆောင်ရွက်မှု
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
88.
The action this activatable will activate and receive updates from
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
7988 of 2225 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Russell Kyaw, Wint Theingi Aung.