Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

348357 of 2225 results
348.
Use Header Bar for actions.
Fejlécsáv használata a műveletekhez
Translated by Javier Jardón
Shared:
Fejlécsáv használata a műveletekhez.
Suggested by Balázs Meskó
Located in gtk/gtkassistant.c:527 gtk/gtkdialog.c:654
349.
Header Padding
Fejléc térköze
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:540
350.
Number of pixels around the header.
Képpontok száma a fejléc körül
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:541
351.
Content Padding
Tartalom térköze
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:556
352.
Number of pixels around the content pages.
A tartalomoldalak körüli képpontok száma
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:557
353.
Page type
Oldal típusa
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:573
354.
The type of the assistant page
A varázslóoldal típusa
Translated by Robert Ancell
Located in gtk/gtkassistant.c:574
355.
Page title
Oldalcím
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:589
356.
The title of the assistant page
A varázslóoldal címe
Translated by Robert Ancell
Located in gtk/gtkassistant.c:590
357.
Header image
Fejléckép
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkassistant.c:607
348357 of 2225 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Federico Mena Quintero, Gabor Kelemen, Javier Jardón, Michael Terry, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szűcs Kornél Géza, ToPiX.