|
|
908.
|
|
|
Accept label
|
|
|
|
|
Etiqueta Aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
| Shared: |
|
Etiqueta de aceptar
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:827
|
|
|
909.
|
|
|
The label on the accept button
|
|
|
|
|
La etiqueta del botón aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:817
|
|
|
910.
|
|
|
Cancel label
|
|
|
|
|
Etiqueta para cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| Shared: |
|
Etiqueta de cancelar
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:840
|
|
|
911.
|
|
|
The label on the cancel button
|
|
|
|
|
La etiqueta del botón cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:830
|
|
|
912.
|
|
|
Search mode
|
|
|
|
|
Modo de búsqueda
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Search Mode Enabled"
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:8446 gtk/gtkfilechooserwidget.c:8447
|
|
|
913.
|
|
|
Subtitle
|
|
|
|
|
Subtítulo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
components/music/nautilus-music-view.c:198
| msgid "Subitle"
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:8453 gtk/gtkfilechooserwidget.c:8454
gtk/gtkheaderbar.c:2034 gtk/gtkshortcutsshortcut.c:591
|
|
|
914.
|
|
|
X position
|
|
|
|
|
Posición X
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:156 gtk/gtklayout.c:648 gtk/gtktreeviewcolumn.c:260
|
|
|
915.
|
|
|
X position of child widget
|
|
|
|
|
Posición X del widget hijo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:157 gtk/gtklayout.c:649
|
|
|
916.
|
|
|
Y position
|
|
|
|
|
Posición Y
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:164 gtk/gtklayout.c:658
|
|
|
917.
|
|
|
Y position of child widget
|
|
|
|
|
Posición Y del widget hijo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:165 gtk/gtklayout.c:659
|
