Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1732 → 1741 of 2225 results First • • • Last
1732.
Whether an icon has been set
Si se ha establecido un icono
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Shared:
Indica si se ha establecido un icono
Suggested by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:564
1733.
A short description for the shortcut
Una breve descripción del atajo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Shared:
Una descripción breve del atajo
Suggested by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:577
1734.
A short description for the gesture
Una descripción corta del gesto
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:592
1735.
Subtitle Set
Subtítulo establecido
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:603
1736.
Whether a subtitle has been set
Si se ha establecido el subtítulo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:604
1737.
Text direction for which this shortcut is active
Dirección del texto para el que este atajo está activo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:646
1738.
Shortcut Type
Tipo de atajo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:658
1739.
The type of shortcut that is represented
Tipo de atajo representado
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Shared:
El tipo de atajo representado
Suggested by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:660
1740.
Action Name
Nombre de la acción
Translated by Carlos Duque Guasch
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:677
1741.
The name of the action
El nombre de la acción
Translated by Carlos Duque Guasch
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:678
1732 → 1741 of 2225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Runnys_B.