|
|
1330.
|
|
|
Position to place the bubble window
|
|
|
|
|
Posición en la que colocar la ventana de burbuja
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Position of mark on the ruler"
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1768
|
|
|
1331.
|
|
|
Whether the popover is modal
|
|
|
|
|
Indica si la ventana emergente es modal
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the spinner is active"
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1754
|
|
|
1332.
|
|
|
Transitions enabled
|
|
|
|
|
Transiciones activadas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Transition type"
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1800
|
|
|
1333.
|
|
|
Whether show/hide transitions are enabled or not
|
|
|
|
|
Indica si mostrar/ocultar las transiciones está activada o no.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the action is enabled."
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1801
|
|
|
1334.
|
|
|
Constraint
|
|
|
|
|
Restricción
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1785
|
|
|
1335.
|
|
|
Constraint for the popover position
|
|
|
|
|
Restricción para la posición de la ventana emergente
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpopover.c:1786
|
|
|
1336.
|
|
|
Visible submenu
|
|
|
|
|
Submenú visible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Visible Focus"
|
|
Located in
gtk/gtkpopovermenu.c:359
|
|
|
1337.
|
|
|
The name of the visible submenu
|
|
|
|
|
El nombre del submenú visible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The name of the submenu"
|
|
Located in
gtk/gtkpopovermenu.c:360
|
|
|
1338.
|
|
|
The name of the submenu
|
|
|
|
|
El nombre del submenú
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The name of the widget"
|
|
Located in
gtk/gtkpopovermenu.c:377
|
|
|
1339.
|
|
|
Name of the printer
|
|
|
|
|
Nombre de la impresora
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:122
|
